| nazĺivac | nazlievať |
| nezadajce | nezadajte |
| opuśčak | krátka dovolenka |
| ostatňi ras | posledný krát |
| rosnuce | rast |
| rospraviani | rozprávaný |
| verzdźi | vrzga |
| zagebreno | zababrané |
| zataľ | zatiaľ |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fasa | dobre, výborne | priložený | les |
| fasada | vonkajšia strana omi | priložený | žvofik |
| fasadni | povrchový, | priložený | žvofik |
| fasoláš | prídel | plantac | |
| fasong | rebrina ľahšia užšia | žvofik | |
| fasovac | dostať na prídel | priložený | teľov |
| fasovańe | dostávať na prídel, | priložený | žvofik |
| fasuľa | fazuľa | vranovčanka | |
| fasung | prídel | priložený | aja |
| fasunga | rebrina ľahšia užšia | priložený | žvofik |
| fasunk | prídel | priložený | teľov |
| fasuvala | fasovala, dostávala | plantac | |
| fašangi | fašiang | priložený | eva ka sk |
| fašengi | fašiangy | vihodňarka | |
| fašengovac | fašiangovať, | priložený | žvofik |