| čenderablo | detská hra |
| čuric | tiecť, valiť sa |
| destilovac | destilovať |
| klopac | klopať |
| maržňe | mrzne |
| šrot | drvené zrno |
| zašľaknuc še | ak zabehne jedlo |
| zmuchľani | pokrčený |
| zokňe | ponožky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fasuľa | fazuľa | vranovčanka | |
| fasung | prídel | priložený | aja |
| fasunga | rebrina ľahšia užšia | priložený | žvofik |
| fasunk | prídel | priložený | teľov |
| fasuvala | fasovala, dostávala | plantac | |
| fašangi | fašiang | priložený | eva ka sk |
| fašengi | fašiangy | vihodňarka | |
| fašengovac | fašiangovať, | priložený | žvofik |
| fašengovi | fašiangovi, | priložený | žvofik |
| fašengy | fašiangy | priložený | aja |
| fašina | kolik zabitý do vody | priložený | žvofik |
| faširka | karbonátok | preceda | |
| fataĺ | pás na udržanie | priložený | teľov |
| fater | správca | priložený | švábi |
| fater | otec | švábi |