| abĺigacija | obligácia |
| bechnuc | udrieť, |
| džad | vandrák, tulák |
| maďar | z víťaza |
| oľampac | opiť |
| porobeňisko | počarovanie, čary |
| pysk | nozdry, tlama .. |
| švekor | svokor |
| švinčuch | sviniar |
| zadumany | zamyslený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fcalovito | úplne | ferinecko | |
| fceknuc | zbesnieť, | priložený | žvofik |
| fcikac | rozpustne sa zabávať | priložený | žvofik |
| fčara | včera, | priložený | žvofik |
| fčarašńi | včerajší, | priložený | žvofik |
| fčarešńi | včerajší, | priložený | žvofik |
| fčas | včas | priložený | teľov |
| fčasrano | včas ráno | priložený | teľov |
| fčelimiad | včelí med | eva ka sk | |
| fčelin | včelín | ferinecko | |
| fčelnik | včrlín | ferinecko | |
| fčera | včera | priložený | teľov |
| fčerajki | včera | priložený | žvofik |
| fčerajši | včerajší | priložený | žvofik |
| fčerešńi | včerajší, | priložený | žvofik |