| dižďovno | miestami prehánky |
| hanča | anna |
| leca | letia |
| ľekcija | lekcia |
| modľic | modliť sa |
| much | mohol |
| obudza še | oúdia sa |
| pjatek | pjatok |
| šif | loď |
| štof | látka na obleky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| barva | farba | priložený | zap |
| barvenek | zimozeleň, | priložený | švábi |
| barveni | farbený, | priložený | žvofik |
| barvi | farby | ferinecko | |
| barvic | maľovať | priložený | švabi |
| barvički | pastelky | priložený | švabi |
| barviksoš | pavuk | priložený | ostatní_do10 |
| barvinek | zimozeleň menší | priložený | gabi |
| barvinočok | zimozeleň | priložený | dobri pĺantac |
| barvinok | popínavá rastlina | priložený | peter |
| barvošľepe | farboslepí | ferinecko | |
| barvošlepi | farboslepý | ferinecko | |
| barvošľepy | nerozosnať farby | priložený | zap |
| barz | veľmi | priložený | gamec ján |
| barz | veľmi, príliš, | priložený | švábi |