| bĺiźńeta | dvojičky, dvojčata, |
| fanušekx | fanúšik, fanda |
| hľedačka | pátranie |
| ĺeśčic | leštiť |
| pachńu | smrdia, voňajú, |
| posel | posol |
| ringišpír | kolotoč |
| scec | chcieť |
| spatrac | zrovnávať očami |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fotĺaci | drobotina, | priložený | žvofik |
| fotľak | nadavka | priložený | tina |
| fotĺak | malý chlapec | priložený | teľov |
| fotĺaš | malý chlapec, | priložený | mudri sin |
| fotľoš | lajdák, nadávka | priložený | teľov |
| fotografišta | fotograf | barbora | |
| fotografovac | fotografovať | ferinecko | |
| fotrik | otec, | priložený | teľov |
| fpasovac | presne vsadiť, | priložený | žvofik |
| fpredze | vpredu | priložený | mudri sin |
| fpretkovi | vpredu | priložený | mudri sin |
| fpretku | vpredu | priložený | mudri sin |
| fprost | naproti, oproti, | priložený | mudri sin |
| fqzbdanzgq | vagczmlzpopp | priložený | speikrwg |
| fraj | rande | priložený | sabinov |