| aš | až |
| briď | špinavý, |
| colštok | stolársky meter |
| doľival | dolieval |
| kresna | krstná mama |
| mojkacc | privilávať, líškať, |
| nadzivac | navliekať |
| ńedopatrene | nedopatrené |
| odstupovac | odstupovať |
| vijidac | vyjedať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fraj | rande | priložený | sabinov |
| fraj frej | voľno, | priložený | dobri pĺantac |
| frajcimerka | chyžná | kaspro | |
| frajcimirka | služka | priložený | aja |
| frajerečka | frajerôčka | priložený | teľov |
| frajerkoš | frajerkár | priložený | teľov |
| frajir | snubenec | priložený | zap |
| frajirečka | frajerka | johan | |
| frajirečko | milá | aja | |
| frajirik | frajer | priložený | teľov |
| frajirka | snubenica | priložený | zap |
| frajirkoš | falošník | priložený | zap |
| frajiročka | nápadníčka,milá | aja | |
| frajľa | slečna | priložený | vihodňarka |
| frajla | slečna | aja |