| angĺickachorota | epilepsia |
| gače | gate (spodné), |
| marmalada | marmelada |
| natar | natrel |
| oženic | oženiť |
| prerucil | prehodil |
| rendeĺovac | ukladať, |
| spuščilo | spustilo |
| vyfuk | pozri popis |
| zaĺabdac | zarozprávať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| fšeznachto | všetko vie kto | priložený | teľov |
| fšeznachtoze | všetko vie kto | priložený | teľov |
| fšeznaco | všetko vie čo | priložený | teľov |
| fšeznadze | všetko vie kde | priložený | teľov |
| fši | vši | priložený | teľov |
| fšicki | všetci | aja | |
| fšimac | všímať, | priložený | teľov |
| fšimni | všimni si | les | |
| fšimnuc | skontrolovať, | priložený | teľov |
| fšinče | všie mláďa, | priložený | teľov |
| fšivak | nezbedník, chuligán | les | |
| fšolak | všivák, | priložený | teľov |
| fšolavec | všivák, | priložený | teľov |
| fšolavek | všivák, | priložený | teľov |
| fšolavi | všivavý, | priložený | teľov |