| boža mera | tymián |
| kasarńa | kasáreň |
| klamac | klamať |
| kukučka | konvalinka voňavá |
| našturili | nastrčili |
| ňetreba | nie je potrebná |
| prigluptavi | prhlúply |
| stolok | stolička |
| ščapany | opitý |
| zetrec | zotrieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| furik | vozik | priložený | zap |
| furikovac | druh dopravy, | priložený | žvofik |
| furikuje | chodí | priložený | eva ka sk |
| furka | menší náklad, | priložený | žvofik |
| furkac | fučať (vietor) | priložený | barbora |
| furkac | lietať | ferinecko | |
| furkadlo | vrtuľa | ostatní_do10 | |
| furkaja | lietajú | ferinecko | |
| furkalo | vrtuľa | aja | |
| furknuc | odletieť, | priložený | žvofik |
| furma | forma | priložený | štofi |
| furma | forma | nick | |
| furman | povozník | priložený | zos |
| furman | povozník | nick | |
| furmańčic | pracovať v povozníct | priložený | žvofik |