| angľičak | angličiak |
| bistrina | dravý potôčik |
| bľašany | plechový |
| dluhaň | dlháň,... |
| maradziky | zbytky |
| pomknuc | potisnúť,potlačiť |
| rancovani | majúci záhyby |
| znalpel | zhlúpol |
| zvezkovi | zväzkový |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| batoch | rupsak, bič, | priložený | teĺov |
| batoh | bič | priložený | barbora |
| batoh | pať ruksak | priložený | švábi |
| batoh | bič | priložený | nick |
| batoreńe | precitanie, prebúdza | priložený | švabi |
| batoric še | preberať sa | priložený | aja |
| baťovky | pracovná obuv | marek | |
| batožak | batoh, ruchsack, | priložený | švábi |
| batožek | malý bič, bičík | teľov | |
| batožek | rupsačík, plecniačik | teľov | |
| batožińar | nosič | teľov | |
| batožińarka | žena z úschovne | švabi | |
| batožisko | veľký bič | priložený | švabi |
| batožńik | čakanka, rastlina, | priložený | švábi |
| batuch | bič | priložený | apaoma |