| birky | bahniatka |
| dluho | dlho |
| figľom | horko-ťažko |
| kvašivi | kvasivý |
| ĺiki | lieky |
| mokvac | mokvať |
| ochvat | vyrážka |
| odšidnul | odsadol |
| pricuvac se | pozri popis |
| rojty | strapce |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| glanc papir | šmirgeľ papier | priložený | ostatní_do10 |
| gľanc papir | šmirgeľ papier | ferinecko | |
| glanc platno | brúsnesklenné platno | švábi | |
| glancar | remeň s lesklými | priložený | širaš |
| glancary | flitre | priložený | barbora |
| glancovac | leštiť,čistiť | tina | |
| gľancovac | leštiť | ferinecko | |
| gľancovac | leštiť,pucovať | nick | |
| gľancovala | leštila | plantac | |
| glancpartyja | parádny kúsok | priložený | aja |
| glancufka | kefa na leštenie, | priložený | žvofik |
| gľancuje | leští | plantac | |
| gľanča | leštia | ferinecko | |
| gľančeňe | leštenie | ferinecko | |
| glančic | čistiť | aja |