| chopil | chytil |
| čapka | čiapka |
| doĺitańe | dolietanie |
| frajir | snubenec |
| mošočok | pozri popis |
| narubac | narúbať |
| somar! | hlupak! nadavka |
| zdejmuc | dať dole (z niečoho) |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gńic | trápiť, | priložený | ž |
| gnica gńira | ťarbavá osoba, | priložený | ž |
| gnira | ťarbavá osoba, | priložený | ž |
| gnirac | ťažkopádne, pomaly | priložený | ž |
| gnirac śe | ťažkopádne, pomaly | priložený | ž |
| gniroš | ťarbák, | priložený | ž |
| gnocik | knôtik | priložený | teľov |
| gnoirovýi | piplavý, | priložený | ž |
| gnot | knôt | barbora | |
| gnoteĺ | kus dreva | priložený | ž |
| gnucik | knôtik | priložený | ja |
| gnut | knôt | priložený | ja |
| gnut, knut | knôt | priložený | švábi |
| gnuter | samec vnútrak, | priložený | ž |
| gobaĺ | výkal | priložený | teľov |