| docirpel | dotrpel |
| gžič še | blázniť sa |
| harmońijka | ústna harmonika |
| kant | hrana, zlom, rozhran |
| kuri | padá |
| nehamovala | nebrzdila |
| odkaśĺic | odkašľať |
| sušedky | susedky |
| vicahani | vyťahaný |
| viščirac | vyškierať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hobliny | odrezky pri hobľovan | marián | |
| hobĺovac | hobľovať, rezať, | priložený | teľov |
| hobľovac kapustu | rezať | priložený | vihodňarka |
| hocco | hocičo | aja | |
| hochmańak | hofmanske kvapki, | priložený | kereštvej |
| hochmański | hofmanske kvapki, | priložený | kereštvej |
| hochmes | dôvtip, kultura, | priložený | teĺov |
| hockaĺ | hocikade, | priložený | žvofik |
| hockeľo | hocikoľko | priložený | švábi |
| hockodi | hocikedy | aja | |
| hocĺem | aspoň troška | priložený | švábi |
| hoča | povel pre záprah | priložený | teľov |
| hočebe | povel pre záprah | priložený | teľov |
| hočebena | povel pre záprah | priložený | teľov |
| hočebene | povel pre záprah | priložený | teľov |