| cichučki | tichučký |
| čmud | dym |
| firangy | záclony |
| kitka | šteklí |
| kvaltovac | radiť prevod. stupne |
| prekrucac | prekrutiť |
| scahnuc | stiahnúť |
| sprobuvac | vyskúšať |
| šnoptychľa | vreckovka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| idzem | idem | chaz | |
| idzem | idem | gamec ján | |
| idzema | ideme | ferinecko | |
| idzeme | ideme | plantac | |
| idzeš | ideš | priložený | gamec ján |
| idžiňirik | nedovzdelanec | priložený | švabi |
| igazoľvaň | preukaz | priložený | aja |
| igla | ihla | priložený | zap |
| iglov | spišska nová ves | ostatní_do10 | |
| ignoruja | ignorujú | ferinecko | |
| ihliče | ihličie | ferinecko | |
| ihĺičina | ihličie | priložený | švábi |
| ihlički | pozri popis | priložený | zap |
| ihličnina | ihličina | ferinecko | |
| ikona | maľba na dreve | priložený | švábi |