| falatečrk | kúsoček |
| frizier | holič, kaderník |
| furčic | frundžať |
| kar | pohostenie k pohrebu |
| maĺiňak | malinový ker |
| nezašedneme | nezasadneme |
| odsuhlaśic | odsúhlasiť |
| pampuch | malý |
| zapožňic | zmeškať |
| žrak | jedák |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| implantuja | implantujú | ferinecko | |
| importovac | importovať | ferinecko | |
| importuja | importujú | ferinecko | |
| impovizuja | improvizujú | ferinecko | |
| imputvac | imputovať | ferinecko | |
| inačic | meniť, premieňať, | priložený | kereštvej |
| inakša | ina | johan | |
| inakše | druhé,iné | les | |
| inakšejše | inakšie | ferinecko | |
| inakšejši | inaký | priložený | švábi |
| inakši | iný, rozdielny | štofi | |
| inakšo | iné, | priložený | dobri pĺantac |
| inaš | správca | priložený | vihodňarka |
| inaš | sluha | priložený | aja |
| incej | inde | aja |