| haśič | požiarník, hasič |
| našlednik | následník |
| nedošahňa | nedosiahnú |
| neľabdajce | nehovorte |
| pečaci | pálivý |
| pejcbokový | päťboký |
| poraženi | nadávka |
| poštokičky | hríbiky |
| šaľeny dom | psychiatr. liečebňa |
| šmar to | hoď to |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| iscehej | naozaj | eva ka sk | |
| iscek | isto | štofi | |
| isceňe | istenie | smejo | |
| iscežehej | isto áno | priložený | eva ka sk |
| iscežeňe | isto nie | eva ka sk | |
| iscic | istiť | smejo | |
| iscnaprešpehi | ísť vyzvedať | priložený | kereštvej |
| iskac | hladkať | priložený | aja |
| iskaj | ískajú | ferinecko | |
| iskaja | ískajú | ferinecko | |
| iskric | iskriť | ferinecko | |
| iskric še | iskriť sa | ferinecko | |
| isni | rovnaký, taký istý, | priložený | švábi |
| isť do garňaka | do väzenia | mamka | |
| isti pitni | taký istý | ferinecko |