| čekajú | čakajú |
| feĺimak | borievka obyčajná |
| jarčik | mladý jačmeň |
| kolesare | kolári |
| kotńak | nedospelý |
| narachovac | spočítať,vypočítať |
| odcerpi | odtrpí |
| prinoša | prinášajú |
| spadovac | padať , spadať |
| zbiľic | oblednúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| isť do garňaka | do väzenia | mamka | |
| isti pitni | taký istý | ferinecko | |
| isto | určite | plantac | |
| istotňe | isto | štofi | |
| istotne | naozaj | aja | |
| istý pitný | taký istý | janoa | |
| isus | ježiš | priložený | švábi |
| isusko | ježiško | priložený | švábi |
| išc | ísť | gamec ján | |
| išce | ozaj | gamec ján | |
| išče | ešte | johan | |
| išče, išči | ešte | barbora | |
| iśček | ešte troška | priložený | švábi |
| išči | ešte | priložený | kereštvej |
| išol | šiel | priložený | ja |