| bric | vyjadrenie ošklivost |
| brinkac | cengať |
| čijoška | dačie |
| grohľic | silno kašľať |
| pach | smrad |
| pierko | pero |
| poprepĺitac | popreplietať |
| rosmraźic | rozmraziť, |
| zagľulo | zalepilo |
| žaric | žiariť,sálať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jakže | akože | eva ka sk | |
| jalč | tesár | vihodňarka | |
| jalec | druh ryby | priložený | reveta |
| jalica | jedľa | priložený | peter |
| jalivka | jalovica | priložený | peter |
| jalofka | jalovica | priložený | švábi |
| jalova | neplodná | priložený | švábi |
| jalovec | borievka | vihodňarka | |
| jalovec obecný | feĺimak | priložený | švábi |
| jalovečka | jalovička | priložený | švábi |
| jalovička | jalovica | priložený | švábi |
| jalovina | jalovice | aja | |
| jalovińar | pastier jalovíc | priložený | šariš |
| jalovizna | maldý hovädzí | priložený | dobri pĺan |
| jalovka | jalovica | barbora |