| chlapčisko | chalan |
| husontragľe | traky |
| kitkaci | šteklivý |
| korlat | zábradlie |
| kuľac śe | kotúľať sa |
| poci še | potí sa |
| pujsc | ísť |
| puňagi | miešany alkoholický |
| šaľenstvo | šialešnstvo |
| žičlivý | prajný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jaruhi | ryhy, | priložený | teľov |
| jaruška | prehlbenina | priložený | eva ka sk |
| jasac | jasať | ferinecko | |
| jasla | ďasno, | priložený | žvofik |
| jaslo | ďasno, | priložený | žvofik |
| jasna | ďasno, | priložený | žvofik |
| jasno | ďasno | priložený | barbora |
| jasnobilavi | jasnobelasý | ferinecko | |
| jasnosc | jasnosť | priložený | švábi |
| jasnota | hluchavka | priložený | švábi |
| jasnožulti | jasnožltý | ferinecko | |
| jaščur | jašterica | ondrej | |
| jaśčur | jašter | priložený | švábi |
| jaščurka | jašterica | Lubec | |
| jaśčurka | jašterička | priložený | švábi |