| dudňec | dunieť |
| koliša še | kolíšu sa |
| kvoknuc | kvoknuť |
| ľecic | letieť, ponáhľať sa |
| ľistok | vstupenka |
| ľogaja | hltavo pijú |
| prec še | biť sa |
| pričesi | nohavice do čižiem, |
| pridobreňe | prilepšenie |
| safaren | lavica |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jedinaček | korýtko na chleba | janoa | |
| jedinaček | jedináčik | priložený | švábi |
| jedinačok | v popise | priložený | marián |
| jedinak | jedináčik | priložený | barbora |
| jedinečka | jednotka, jednička, | priložený | teĺov |
| jedinim | jediným | priložený | švabi |
| jedinka | jednotka | tina | |
| jedinka | čís. 1, jednotka | nick | |
| jedinkar | jednotkár | tina | |
| jedlička | strieborný smrek, | priložený | dobri pĺan |
| jedĺini | jedľový porast | švabi | |
| jednake | rovnaké | priložený | švábi |
| jedňíčka | jednotka | priložený | eva ka sk |
| jednocic | jednotiť | priložený | švábi |
| jednohlaśńe | zhodne, jednotne, | priložený | švábi |