| foter | otec |
| grenadirmarš | lacné jedlo |
| hučic | hučať |
| inša | iná |
| krochkac | krochkať |
| naštreĺene | nastrelené |
| neprebehnuc | neprebehnúť |
| štos | kopa hromada |
| tarhaju | trhajú |
| žeľezňaky | kovové sane |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jomu | jemu | peťo | |
| jopka | kabatik | švábi | |
| jopka | blúzka | priložený | aja |
| jopka | blúza | priložený | nick |
| joško | meno jozef | zos | |
| jožko | jozef | priložený | zap |
| joźo | jozef domácky | švábi | |
| joźu | oslovenie jozefa | priložený | žvofik |
| joźuf | jožov | priložený | žvofik |
| joźuv | jožov | priložený | žvofik |
| jubilovac | jubilovať | ferinecko | |
| jucha | šťava v kapuste | štofi | |
| jucha | slabá polievka | priložený | hvar |
| jucha | šťava z kvas. kapus | priložený | nick |
| juchča | kyslá šťava | priložený | štofi |