| chamuĺa | víno |
| kolmovačka | želiezko na vlasy |
| narozčižaj | dokorán |
| otruc se | priotráviť,otráviť s |
| rozdžavpiski | otvor usta |
| sčemeric | nafúknuť |
| sicic | sýtiť |
| šľišky | pozri popis |
| zamišaju | zamiešajú |
| žena | manželka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| jopka | kabatik | švábi | |
| jopka | blúzka | priložený | aja |
| jopka | blúza | priložený | nick |
| joško | meno jozef | zos | |
| jožko | jozef | priložený | zap |
| joźo | jozef domácky | švábi | |
| joźu | oslovenie jozefa | priložený | žvofik |
| joźuf | jožov | priložený | žvofik |
| joźuv | jožov | priložený | žvofik |
| jubilovac | jubilovať | ferinecko | |
| jucha | šťava v kapuste | štofi | |
| jucha | slabá polievka | priložený | hvar |
| jucha | šťava z kvas. kapus | priložený | nick |
| juchča | kyslá šťava | priložený | štofi |
| juha | kapustnica | jančo |