| čabajka | druh údenej klobásy |
| hamac | brzdiť |
| krankasi | umelý chrup |
| kuľky | tabletky |
| pacere | stavce chrbtice |
| pošuškac | pošuškať |
| pupkač | brucháč |
| smirdaja še | zavadzajú |
| zobačený | zazretý |
| žľe | zle |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| juhašik | malý honelník | johan | |
| juhaśik | hoňelník | priložený | švabi |
| junjales | zábava | priložený | aja |
| jupka | ženský kabátik, | priložený | žvofik |
| jurčo | jurko | zos | |
| jurička | lastovička, belorítk | priložený | vihodňarka |
| jurmačisko | dobytčí trh | vihodňarka | |
| jurmak | jarmok,trh | priložený | feri z lipian |
| jurmak | jarmok | jančo | |
| jurmark, jurmarok | jarmok | priložený | tina |
| just | natruc | aja | |
| juška | šťava | priložený | tina |
| juškova | kyslá polievka, | priložený | teĺov |
| juškova poľifka | vianočná kyslá pol. | gary chandler | |
| jutrajšek | zajtrajšok | ferinecko |