| bichľa | (hrubá) kniha |
| cárok | ohradené miesto |
| doňho, doňeho | doň |
| eternik | eternit |
| f | v |
| krucifix | kríž, krížik |
| ma šajnu | má potuchy |
| pisok | piesok |
| pocichu | potichu |
| vyľogac | vyslopať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| juhaśik | hoňelník | priložený | švabi |
| junjales | zábava | priložený | aja |
| jupka | ženský kabátik, | priložený | žvofik |
| jurčo | jurko | zos | |
| jurička | lastovička, belorítk | priložený | vihodňarka |
| jurmačisko | dobytčí trh | vihodňarka | |
| jurmak | jarmok,trh | priložený | feri z lipian |
| jurmak | jarmok | jančo | |
| jurmark, jurmarok | jarmok | priložený | tina |
| just | natruc | aja | |
| juška | šťava | priložený | tina |
| juškova | kyslá polievka, | priložený | teĺov |
| juškova poľifka | vianočná kyslá pol. | gary chandler | |
| jutrajšek | zajtrajšok | ferinecko | |
| jutrajši | zajtrajší | priložený | barbora |