| bavečkac śe | hrajkať sa |
| bešni | besný |
| cerpeňe | trpenie |
| dzetkom | dedom |
| jakašky// | akýsi |
| kitkaše | šteklí sa |
| šliňa | slinia |
| šuĺar | klamár |
| vžate | vzaté |
| živańisko | huncút, lapaj |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kačac | mechanické žehlenie | priložený | barbora |
| kačac še | krúťiť sa | priložený | ja |
| kačaci pist | na hladenie bielizne | vihodňarka | |
| kačalaby | trhané halušky | ľudo | |
| kačalka | koleso | ja | |
| kačalkaňa | odroda jabĺk | plantac | |
| kačalko | koliesko,kruh | priložený | janko hrasko |
| kačalnica | váľok na cesto | plantac | |
| kačalo | liatinový kruh | priložený | peter |
| kačata | kačiatka | priložený | švábi |
| kačatko | kačiatko | priložený | švábi |
| kače | kačiatko | gabi | |
| kače midlo | ílová pôda | priložený | vihodňarka |
| kače-rapotače | pozri popis | priložený | vihodňarka |
| kačečka | kačička | priložený | švábi |