| inhalovac | inhalovať |
| kuric | fajčiť |
| motiľak | motýľ |
| obsmirdac śe | obšmietať sa |
| ringišpiľ | kolotoč |
| stitý | tučný,zavalitý |
| trimac mesco | obsadiť |
| viśčiric | ukázať pej., |
| zdziravic | zderaviť, |
| zvetšovace sklo | lupa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| karta | pohľadnica | tina | |
| kartac | hrať karty, | priložený | , |
| kartac še | hrať karty | barbora | |
| kartańe | hra s kartami, | priložený | švábi |
| kartavi | krpatý, jedinec s | priložený | švábi |
| kartečka | kartička, pohľadnica | priložený | švábi |
| kartečki | kartičky | ferinecko | |
| kartka | pohľadnica | štofi | |
| kartka na vlak | cest. lístok na vlak | priložený | barbora |
| kartoch | kartách | ferinecko | |
| kartočka | pohľadnica | priložený | zap |
| kartočki | pohľadnice, | priložený | teľov |
| kartofle | zemiaky | priložený | madalbi |
| kartonka | šatka | priložený | vihodňarka |
| kartov | chránič, lapač, | priložený | žvofik |