| bantovac | blázniť |
| chovaňe | pohrebný obrad |
| dohaňac | vyčítať,dohaňať |
| dungov | čmeliak |
| figľom | horko-ťažko |
| karmonadľa | rezeň |
| rohačka | motyka |
| skaržic śe | sťažovať sa |
| struhac | strúhať |
| šaľena | šialena |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| kartovanie | miešanie kariet | ferinecko | |
| kartovi | kartový | priložený | švábi |
| kartuja | miešajú karty | ferinecko | |
| kartunka | ľahká bavlnená šatka | priložený | marysa |
| karvančec | trapiť sa, | priložený | hhm |
| kasa | trezor | priložený | zap |
| kasa | pokladňa | priložený | aja |
| kasac | vyhŕňať | priložený | gamec ján |
| kasaňe | ženské čižmy | priložený | vihodňarka |
| kasane buti | druh obutia | priložený | dobri pĺantac |
| kasanica | ? | priložený | dobri sin |
| kasanka | zástera | ja | |
| kasarńa | kasáreň | priložený | švábi |
| kasička | pokladnička | priložený | švábi |
| kasir | pozri popis | priložený | vihodňarka |