| bavjačka | detská hra |
| isto | určite |
| karpavé | mrachtavé |
| ľabdzikar | vetroplach |
| meržic§ | mrzieť |
| periňanka | obliečka-perinová |
| pľantac | motať sa |
| poprešmatrani | poprehmataný |
| šusťak | defekt na kolese |
| zbulše | zbavil sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ĺehki | ľahký | priložený | švábi |
| ľehko | ľahko | aja | |
| ľehla | ľahla | plantac | |
| ľehňa | ľahnú | ferinecko | |
| lehňa sebe | ľahnú si | ferinecko | |
| ľehne | ľahne | ferinecko | |
| ľehnuc | ľahnúť | ja | |
| lehnuc | ľahnúť | ferinecko | |
| ĺehnucsebe | ľahnúť si, | priložený | žvofik |
| ĺehnucśe | uľahnúť sa napr. | priložený | žvofik |
| ĺehota | ľahkosť, lehota, | priložený | žvofik |
| lehučko | ľahúčko | ferinecko | |
| ľeja | lejú | ferinecko | |
| lejačina | lejak | aja | |
| ľejak | hustý dážď | eva ka sk |