| furkac | fučať (vietor) |
| gond | kúsok hovna |
| krescaństvo | kresťanstvo |
| ošivene | osivené |
| pohľedani | pohľadaný |
| poplašeni | vyľakaný, |
| postracańe | postrácanie |
| skubali | šklbali |
| sortečka | kvalitka |
| zaľecela | zaletela |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ľežec | ležať | priložený | ja |
| ležec | ležať | ferinecko | |
| ĺežec | ležať, | priložený | žvofik |
| ĺežel | ležal | priložený | žvofik |
| ľežel | ležal | plantac | |
| ľežela | ležala | plantac | |
| leželbim | ležal by som | ferinecko | |
| ľeźem | leziem | eva ka sk | |
| ľežeňe | ležanie | ferinecko | |
| ĺežeńe | ležanie | priložený | žvofik |
| ĺeźeńe | lezenie | priložený | žvofik |
| ležeňex | lozenie | ferinecko | |
| ležeš | lezieš | aja | |
| ĺežiaci | ležiaci | priložený | žvofik |
| ľežic | ležať | aja |