| chudobina | pozri popis |
| co ci plano ? | čo, je ti zle ? |
| fasuľa | fazuľa |
| kišeľ | polievka |
| mišic | miesiť |
| oľco | pridavné prip. voza |
| podzme | podme |
| ščipaca | štipľava |
| špotac še | potkýnať sa |
| tinta | atrament |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ĺińejki | riadky, | priložený | dobri pĺantac |
| lingac | kyvotať,hompáľať sa | tina | |
| ľingac | pať bivni | priložený | švábi |
| ĺingac | voľne, nelicovane | priložený | švábi |
| lingar | beťár | ostatní_do10 | |
| ľingar | lenivec | ja | |
| lingar-ic,-ovac | lajdaciť,lenošiť | priložený | tina |
| ľingarovac | leňošiť | johanna | |
| linghart | lenivec | gabi | |
| lingrota | velká šlivka | senné | |
| linoleum | pozri popis | priložený | zap |
| ĺipa | lipa | priložený | žvofik |
| ĺipaci | chytľavý, neodbitný | priložený | teĺov |
| ĺipavi | chytľavý, neodbitný | priložený | teĺov |
| lipečka | malá lipka | ferinecko |