| bum | vyjadruje tupý úder, |
| džobac | ďobať |
| huzdzic śe | byť neposedný |
| karambol | nehoda cestna |
| ľudze boske | ľudia boží |
| nochcik | nechtík lekársky |
| robotni | pracovný |
| suflatka | zasuvka, suflik |
| zepsuja | pokazia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ľoga | druk | mamka | |
| logac | hltavo piť | priložený | barbora |
| ľogac | piť hltavo | švábi | |
| ľogaja | hltavo pijú | ferinecko | |
| logdžic | glgať | priložený | žvofik |
| loger | ložisko | aja | |
| logi | túlanie | aja | |
| lognuc | glgnúť | ferinecko | |
| lognul | glgol | ferinecko | |
| logon | zdvihak | priložený | žvofik |
| logoš | tulák | aja | |
| logovac | túlať sa | aja | |
| logy | ísť poza školu | aja | |
| ľoh | pivničný otvor | jančo | |
| ľoh | pivničný otvor | jančo |