| bavolna | druh vlákna, tkaniny |
| čerip | škridľa |
| fučak | vietor |
| karkizlamańe | nerozumné riskovanie |
| klatka | visiaci zámok |
| meňa | menia |
| neblišči | neligoce |
| oglupovac | ohlupovať |
| okachĺičkovac | obložiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| malej | kukuričný koláč | priložený | geja |
| maĺej | jedlo, lokša | priložený | žvofik |
| maľi | mali | plantac | |
| maĺina | meno kravy, | priložený | teĺov |
| maĺiňak | malinový ker | švábi | |
| maĺińak | malinový krík | teľov | |
| maĺińaki | malinčie | švábi | |
| malince | maliny | priložený | tina |
| malinčina | malinčie | plantac | |
| maĺindžak | rastlina maliny, | priložený | teľov |
| maľindžaky | kríky malín | dulius | |
| maĺini | maliny | priložený | švábi |
| maľinofka | malinovka | štofi | |
| malinofka | limonada | maria | |
| maľinovka | limonáda | priložený | zap |