| celta | plachta |
| chlipaja | chlípu |
| čitaja | čítajú |
| kotvaśicśe | kysnúť, lenošiť, |
| odľecic | uletieť,odletieť |
| pocmeľuch | potmehúd |
| utarti | utreté |
| vatraš | dedinský strážnik |
| vžaľi | zobrali |
| zezunovac | unaviť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| margareta | králik biely | priložený | švábi |
| margaretka | králik | priložený | švábi |
| margarety | pozri popis | priložený | zap |
| margarin | tuk, obvykle | priložený | žvofik |
| margitfalva | názov obce | teĺov | |
| margitfalva | názov obce | priložený | teĺov |
| margonia | obec marhaň | priložený | teľov |
| marha | sviňa,nadávka | dulius | |
| marhac | mrhať, nešetriť | priložený | švábi |
| marhef | mrkva | jsd | |
| marhev | mrkva | anites | |
| marhevka | mrkvička | anites | |
| marhevkovysup | mrkvová polievka | anites | |
| marhevnik | mrkvový koláč | anites | |
| mari | zdá sa, dosky na | priložený | švábi |