| chrobačńic | červivieť |
| chudobka | pastierska kapsička |
| docisla | dotlačila |
| dokadzi | dokiaľ |
| horeznač | horeznačky |
| mĺikarka | mliekárka |
| perdoĺic | milovať |
| uďan | veľa |
| virśĺički | páročky, párky, |
| zamarti | omdlený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| marha | sviňa,nadávka | dulius | |
| marhac | mrhať, nešetriť | priložený | švábi |
| marhef | mrkva | jsd | |
| marhev | mrkva | anites | |
| marhevka | mrkvička | anites | |
| marhevkovysup | mrkvová polievka | anites | |
| marhevnik | mrkvový koláč | anites | |
| mari | zdá sa, dosky na | priložený | švábi |
| mari śe mu | ma šajnu | priložený | švábi |
| mariapolě | mestečko | priložený | švábi |
| maric | mariť | ferinecko | |
| maric še | mariť sa | ferinecko | |
| maricc | znemožňovať, | priložený | teľov |
| maricśe | mať zdanie | priložený | teľov |
| marička | mária | priložený | barbora |