| bafka | hra |
| dudľik | cumlík |
| gadžovac | sedliačiť |
| kadzik, kadza | nádoba, kaďa |
| odbabrani | prišiel o niečo |
| otrubi | odpad pri zrne |
| paradzina | paráda |
| šmargeľ | sopel |
| virginai | čipkovaná obruba |
| zvečareni | zvečerený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| marchva | mrkva | priložený | zap |
| marchvi | mrkvi | ferinecko | |
| marchvička | mrkvička | aja | |
| marchvovi | oranžový | gabi | |
| marcin | martin | dulius | |
| marcin | martin-mesto | ferinecko | |
| marcipan | zákusok | priložený | zap |
| marcipanové šerdco | srdce z marcipanu | priložený | zap |
| marcova~chviĺa | aprílové počasie | priložený | teľov |
| marča | marka, marienka | dulius | |
| marčamarčuša | mária | priložený | švábi |
| marčuśa | mária | gabi | |
| marčuška | mária | priložený | švábi |
| marda | mária | priložený | barbora |
| margareta | králik biely | priložený | švábi |