| bortactvo | hlúposť, |
| ľubeľi | milovali |
| motor | auto |
| ńiceĺnice | zásobníky nití na |
| odšmarac | odhadzať |
| paznochcina | záder pri nechte |
| pošľepjačky | naslepo |
| ucierac | utierať |
| zahlavčina | obliečka na záhlavky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| marka | známka-pošt. | nick | |
| markev | mrkva | zos | |
| markirovac | predstierať | dulius | |
| markotno | nepáči sa mu | dulius | |
| markvova | mrkvova | plantac | |
| markvove | mrkvové | plantac | |
| marĺi | mreli | priložený | švábi |
| marmalada | marmelada | priložený | švábi |
| marmaladkovi | s marmeládou, | priložený | dobri pĺantac |
| marmar | mramor | vihodňarka | |
| marmarovi | mramorový | teľov | |
| marmelada | pozri popis | priložený | zap |
| marmolada | džem,marmeláda | dulius | |
| marmor | mramor | dulius | |
| marnic | márniť | ferinecko |