| barvic | maľovať |
| chlip | chlieb |
| huľuk | hluk, krik |
| laje | hreší |
| ňižňik | dolník |
| pejcbokový | päťboký |
| rontov | márnivý človek |
| skydac še | spadnúť |
| žeňista | odbor u vojska |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| marnosc | márnosť | priložený | švábi |
| marod | nemocný,chorý | dulius | |
| maroder | chorĺavý, | priložený | teĺov |
| marodka | doba liečenia sa | dulius | |
| marodovac | byť chorý | priložený | dulius |
| marodoval | bol nemocný,chorý | priložený | zap |
| marovac še | biť sa | tina | |
| marsnuc | udrieť | štofi | |
| marš | pochod,povel | priložený | dulius |
| maršš | von, choď preč, | priložený | švábi |
| martečka | marta | aja | |
| martuĺa | marta | priložený | švábi |
| martuša | marta | priložený | švábi |
| maruza | čmáranina, fľak, | priložený | švábi |
| maruzata | zamazaná | plantac |