| bzuńic | bzučať |
| cerĺica | trlica |
| čudľikac | prehnane čistiť... |
| obejdzem | obídem |
| rekes | pozri popis |
| smoľa | smolia |
| spuščil | spustil |
| ščipka soli | trocha soli |
| važec | veštiť |
| zožrel kefu | trapas |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| maširovaňe | pochodovanie | ferinecko | |
| maširpľac | buzerplac | ferinecko | |
| maširuj | zmizní | eva ka sk | |
| maširung | pochod | ja | |
| maškaráda | maska | eva ka sk | |
| mašľa | kravata | priložený | barbora |
| mašĺa | stužka vo vlasoch | priložený | švábi |
| maśĺa | kravata, stuha, | priložený | švábi |
| mašľa | kravata | nick | |
| mašľak | nádoba na masť | aja | |
| mašľak | huba | aja | |
| maśĺak | druh huby | priložený | švábi |
| mašľar | druh huby | štofi | |
| mašľaruf jančo | neupravený | priložený | les |
| mašľej | masliak huba | barbora |