| blivajs | pať apetični |
| cmuric | piť |
| dotlumočic | doprekladať, |
| fartuch | zastera |
| feršlog | debna |
| podokol | spodnička |
| roždže | raždie |
| štokovec | viacpodlažný dom |
| viľežene | vyblednuté |
| zňižic | znížiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| mašľička | mašľa, stuha | štofi | |
| mašľonka | cmar, smotana | priložený | mineral |
| mašľovy | kravatový | plantac | |
| mašpokuj | máš pokoj | eva ka sk | |
| maštaľeň | maštal | priložený | dulius |
| maštaľenka | druha stajňa | priložený | švábi |
| maštaľňa | maštaľ | ostatní_do10 | |
| mašter | majster | priložený | gamec ján |
| mašyna | šijací stroj | priložený | hvar |
| mať sumeňe | súcitiť , chápať | lubec | |
| máta polej | mentha - mäta | priložený | teľov |
| mátaci | straší vo veži | eva ka sk | |
| matafia | prefíkaná hlupańa | priložený | švábi |
| matafija | prefíkaná hlúposť | priložený | feri z lipian |
| maťaš | sojka | priložený | janík šimon |