| aľe tam | nesúhlas |
| frej | voľno |
| karika | nadávka |
| kopiľak,kopiňak | pozri popis |
| krava še gži | k.keď su ovady-behá |
| najšepači | nech sa páči |
| papuĺa | pysk |
| priĺivac | prilievať |
| roztermanic | míňať |
| ušiska | veľké uši |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| maśĺak | druh huby | priložený | švábi |
| mašľar | druh huby | štofi | |
| mašľaruf jančo | neupravený | priložený | les |
| mašľej | masliak huba | barbora | |
| mašľička | mašľa, stuha | štofi | |
| mašľonka | cmar, smotana | priložený | mineral |
| mašľovy | kravatový | plantac | |
| mašpokuj | máš pokoj | eva ka sk | |
| maštaľeň | maštal | priložený | dulius |
| maštaľenka | druha stajňa | priložený | švábi |
| maštaľňa | maštaľ | ostatní_do10 | |
| mašter | majster | priložený | gamec ján |
| mašyna | šijací stroj | priložený | hvar |
| mať sumeňe | súcitiť , chápať | lubec | |
| máta polej | mentha - mäta | priložený | teľov |