| dorošňa | dorastú |
| kaśtiĺ | kaštieľ |
| kokos | plod-orech palmy |
| mižu | mišo |
| pobureńe | pobúrenie, |
| prelapic | prechytiť |
| preĺivane | prelievané |
| rozpośilovac | rozosielavať |
| vyštriľali | vystrieľali |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| maštaľenka | druha stajňa | priložený | švábi |
| maštaľňa | maštaľ | ostatní_do10 | |
| mašter | majster | priložený | gamec ján |
| mašyna | šijací stroj | priložený | hvar |
| mať sumeňe | súcitiť , chápať | lubec | |
| máta polej | mentha - mäta | priložený | teľov |
| mátaci | straší vo veži | eva ka sk | |
| matafia | prefíkaná hlupańa | priložený | švábi |
| matafija | prefíkaná hlúposť | priložený | feri z lipian |
| maťaš | sojka | priložený | janík šimon |
| maťaš | sojka - vták | nick | |
| matavina | veľa drobnej práce | priložený | dulius |
| materia | maštaľný hnoj | dulius | |
| matka | matica | lubec | |
| matka boža | sviatok panny márie | priložený | barbora |