| komuňišta | komunista |
| miškovacc | kastrovať zvieratá, |
| nakuśic | nahryznúť |
| ochabil | nechal |
| oveĺo | omnoho, oveľa, |
| posraty | nadávka.. |
| pricahlo | pritiahlo |
| šec | seď |
| zahombaj | zahojdaj |
| zahorump | šťaveľ obyčajný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| naceklo | natieklo | plantac | |
| nacekńe | natečie, | priložený | žvofik |
| naceľňik | tričko bez rukávov.. | priložený | les |
| nacengani | opitý | priložený | barbora |
| nacenko | na tenko, nedostatok | priložený | švábi |
| naceper | nalož | aja | |
| nacerpic še | natrápiť,natrpieť | les | |
| nacesno | nahusto | anites | |
| nacešeńe | natešene | priložený | švábi |
| nacešený | natešený | priložený | švábi |
| nacešic | natešiť | priložený | švábi |
| nacešovac | natešovať | priložený | švábi |
| nach | nech | švábi | |
| nachaltacśe | nahltať sa | priložený | žvofik |
| nachasnovac | nazhromaždiť, | priložený | žvofik |