| budzvanek | krík, kriaky |
| chocchto | hocikto |
| gebreśe | babre sa |
| hnojofka | močovka |
| naj mačička | milovanie |
| nemišleli | nemysleli |
| nezabaviac | nezabávať |
| okrušinečka | omrvinka |
| rekvirovac | zhabať |
| sľizgac še | klzať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nacešený | natešený | priložený | švábi |
| nacešic | natešiť | priložený | švábi |
| nacešovac | natešovať | priložený | švábi |
| nach | nech | švábi | |
| nachaltacśe | nahltať sa | priložený | žvofik |
| nachasnovac | nazhromaždiť, | priložený | žvofik |
| nachiĺicśe | nahnúť sa | priložený | žvofik |
| nachitro | narýchlo, | priložený | kereštvej |
| nachkaslik | nočny stolík | jsd | |
| nachladzeni | nachladený | priložený | žvofik |
| nachladzic | nachladiť, | priložený | kereštvej |
| nachlup | presne | aja | |
| nachodzi | nachádza | plantac | |
| nachodzi še | nachodí sa | lubec | |
| nachodzi śe | nachádza sa | lubec |