| bridzic | špiniť, |
| konfrontovac | konfrontovať |
| kurče ulapic | dostať krč |
| omasca | omastia |
| popelnica | popolnica |
| prečarac | vymeniť |
| sovda | sóda |
| šedlo | sedlo |
| śližic | mrholiť |
| vkradac | vkradať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nacešic | natešiť | priložený | švábi |
| nacešovac | natešovať | priložený | švábi |
| nach | nech | švábi | |
| nachaltacśe | nahltať sa | priložený | žvofik |
| nachasnovac | nazhromaždiť, | priložený | žvofik |
| nachiĺicśe | nahnúť sa | priložený | žvofik |
| nachitro | narýchlo, | priložený | kereštvej |
| nachkaslik | nočny stolík | jsd | |
| nachladzeni | nachladený | priložený | žvofik |
| nachladzic | nachladiť, | priložený | kereštvej |
| nachlup | presne | aja | |
| nachodzi | nachádza | plantac | |
| nachodzi še | nachodí sa | lubec | |
| nachodzi śe | nachádza sa | lubec | |
| nachodzic | existovať | priložený | švabi |