| besperakk | huncústvo, natruc, |
| červenic | zapaliť sa |
| dar | drel |
| dzirkovańe | dierkovanie |
| eśčimaĺučko | ešte trocha |
| možu | môžete,môžte |
| ńepochopic | nepochopiť |
| objedzeni | okusaný |
| odtaľ | odtiaľ |
| śĺepota | slepota |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nadavaňe | nadávka, | priložený | teľov |
| nadaveni | otlačený | priložený | barbora |
| nadavic | otlačiť | priložený | barbora |
| nadbehnuc | nadbehnúť | plantac | |
| nadbehuja | nadbehávajú | ferinecko | |
| nadbitečni | nadbytočný | ferinecko | |
| nade mnu | nado | ferinecko | |
| nadebrac | nabrať | ferinecko | |
| nadejdze | príde | aja | |
| nadejsc | nadíjsť | ferinecko | |
| nadeľugac | natlačiť | priložený | tina |
| nadervac | natrhnúť | priložený | švábi |
| nadešicko | nadovšetko | ferinecko | |
| nadešol | prišiel | aja | |
| nadhaňac | nadháňať | ferinecko |