| chopic | chytiť |
| ciň | tieň |
| čarńičak | krík |
| fašengi | fašiangy |
| koštuje | stojí (peňazí) |
| obkladac | obkladať |
| pašerak | sprievodca hranic |
| šic | šiť |
| zmurcaný | so špin. tvárou |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nadumani | namyslený | priložený | barbora |
| nadumovac sebe | namýšľať si | priložený | barbora |
| nadupani | natlačený | aja | |
| nadurňisti | pochabý | barbora | |
| naduśic | natlačiť, | priložený | žvofik |
| naduti | nafúkaný | priložený | eva ka sk |
| naduvac še | nafukovať sa | priložený | les |
| naduvacše | vyťahovať sa | priložený | les |
| nadzac | navliecť niť | dulius | |
| nadzaja | navlečú | ferinecko | |
| nadzajni | nadejný | priložený | teľov |
| nadzati | navlečený | priložený | žvofik |
| nadzec | obliecť | priložený | teľov |
| nadzec | natiahnúť | priložený | teľov |
| nadzec | navliecť | priložený | teľov |