| breza | druh dreviny, strom, |
| dostojnik | dôstojník |
| graty | kuchynský riad |
| gugeĺ | zemiakové jedlo, |
| merźi | mrzí |
| osla | brúsny kameň |
| šejsc | šesť |
| trotovar | chodník |
| zacmi-c,-vac še | zatmievať sa |
| zasmaľarovaný | zafúľaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nadzejem | navlečiem | priložený | švabi |
| nadzejemśe | nádejam sa | priložený | švabi |
| nadzejni | nadejný | priložený | teľov |
| nadzeku | na vôľu | priložený | teľov |
| nadzeĺeńe | nadelenie, | priložený | švabi |
| nadzeĺeni | nadelený, | priložený | švabi |
| nadzeĺic | nadeliť, | priložený | švabi |
| nadzeľila | nadelila | plantac | |
| nadzem | asi | priložený | jsd |
| nadześatovacśe | nadesiatovať sa | priložený | žvofik |
| nadzifka | nástroj, plnka, | priložený | žvofik |
| nadzim | hádam,azda | dulius | |
| nadzirac | hašteriť,zlostiť | ferinecko | |
| nadzirac še | hádať sa o niečo | ja | |
| nadziracśe | dohadovať sa | priložený | žvofik |