| mašľar | druh huby |
| muter | matka |
| obisc | obísť |
| pohudľac | zťažka požuť |
| sľizi | slzy |
| spajkovac | pájkovať, |
| tirštok | zárubňa |
| triskač | stíhačka |
| učiteľ | učiteľ |
| zarevany | uplakany |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nadzivane | navliekané | priložený | žvofik |
| nadzĺic | nadeliť | priložený | žvofik |
| nadzom | asi, možno | priložený | inkeri |
| nadzvihnuc | nadvihnúť | priložený | žvofik |
| nadžgac | nadžgať sa | ferinecko | |
| nadžgavac | nasýtiť | priložený | švábi |
| nadžgavaja | nadžgávajú | ferinecko | |
| nadžgavaňe | nadžgávanie | ferinecko | |
| nadžongac | nakuskovať | priložený | žvofik |
| nadžontkac | nakuskovať | priložený | žvofik |
| nadžubovac | naďobávať, | priložený | žvofik |
| nadžubovańe | naďobavanie | priložený | žvofik |
| nad´šágoška | veľká pani | aja | |
| naecht | neustupne, natvrdo, | priložený | teľov |
| nafalatku | prejsť kus cesty | priložený | žvofik |