| bazicky | bahniatka |
| brouza | sóda bikarbona |
| kľeknuc | kľaknúť |
| ňenarezal | nenarezal |
| ošaľic | oklamať |
| regulovac | regulovať |
| śedac | sadať |
| šerp | kosák |
| trotvar | chodník |
| umšlag | obklad |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nafalatku | prejsť kus cesty | priložený | žvofik |
| nafasovac | dostať, | priložený | žvofik |
| nafčivic | návšteviť | priložený | žvofik |
| nafest | natrvalo | aja | |
| nafirhangoch | na záclonach | ferinecko | |
| nafirkac | načmárať | anites | |
| nafľaku | namieste | plantac | |
| nafľaskámce | udriem ťa | eva ka sk | |
| nafleku | namieste | priložený | žvofik |
| nafľeku | na mieste | ferinecko | |
| nafrištikovacśe | naraňajkovať sa | priložený | žvofik |
| nafščeva | návšteva | priložený | žvofik |
| nafščevńik | návštevník | priložený | žvofik |
| nafščivic | navšťíviť | ďodo | |
| nafše | navždy | les |