| babinpes | chlpatá húsenica |
| bukva | paj bukev |
| daskedi | hocikedy |
| hukačka | klaksón |
| nastirčic | nastrčiť |
| ńeskuśeni | neskúsený, |
| oberac | oberať ovocie |
| podžurovańe | podpichovanie |
| sciska | stíska |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nafrištikovacśe | naraňajkovať sa | priložený | žvofik |
| nafščeva | návšteva | priložený | žvofik |
| nafščevńik | návštevník | priložený | žvofik |
| nafščivic | navšťíviť | ďodo | |
| nafše | navždy | les | |
| nafučelo | nafúkalo | aja | |
| nafučena | nafúčaná | plantac | |
| nafučeni | podráždený, | priložený | žvofik |
| nafučeny | nafúčaný | plantac | |
| nafuknuc | nafúkať, | priložený | žvofik |
| nafurt | natrvalo | ferinecko | |
| nafutro | naruby, naopak, | priložený | žvofik |
| nagap | robiť zlosť | švábi | |
| nageľ | klinec | vihodňarka | |
| nagľejeni | nalepený | aja |