| cigaretľa | cigareta |
| džavuĺic | bĺabotať |
| mafkac | mávať |
| nevyburac | nevybúrať |
| opatri | pozri |
| ośekovac | osekávať |
| rigeľ | závora |
| sisac | cmúľať |
| vidumanec | vymyšľanec |
| vycisľi | vytlačili |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nahutor | nahovor | aja | |
| nahutorce | nahovorte | ferinecko | |
| nahutorce | presvedčte | ferinecko | |
| nahutorec | narozprávať | peťo | |
| nahutoreni | nahovorený | priložený | švabi |
| nahutoric | narozprávať | aja | |
| nahutoril | nahovoril | ferinecko | |
| nahutoril | presvedčil | ferinecko | |
| nahutoriś | nahovoríš | aja | |
| nahutorja | nahovoria | ferinecko | |
| nahutorja | presvedčia | ferinecko | |
| nahvarec | nahovoriť na niečo | priložený | vlado |
| nahvariac | nahovárať | priložený | žvofik |
| nahvaric | naviesť, nahovoriť, | priložený | žvofik |
| nahvarila | nahovorila | plantac |